The Copernican Revolution: A Reading of Thomas Kuhn's Book
Abstract
Reading Thomas Kuhn’s book The Copernican Revolution, translated by Mohamed Ben Sassi and Youssef Ben Othman, aims to examine a significant historical event that profoundly impacted the development of scientific thought. It focuses on its conceptual structure and ontological framework, including theological, metaphysical, and ethical ideas. The book also explores the logical, psychological, and religious reasons that led astronomers to adopt Copernicus's ideas as solutions to difficult astronomical problems. Thomas Kuhn did not only analyze the conceptual structure of the Copernican Revolution — that is, the framework of scientific thought and its theological, metaphysical, and scientific ideas — but also emphasized the psychological, social, and religious factors that influenced the intellectual shifts behind the scientific revolution. Copernicus was neither a true Copernican nor a modern thinker; he was closer to the medieval era because his astronomical system resembled Ptolemy's ancient system in structure and methods. As a result, it was a failed system that offered no solutions to major problems. Nevertheless, his heliocentric theory ultimately led to the unexpected downfall of an entire ancient astronomical system.
Full text article
References
كوهن، ت. س. (2024). الثورة الكوبرنيكية: علم الفلك الكوكبي في تطور الفكر الغربي (ترجمة ومراجعة وتقديم م. بن ساسي & ي. بن عثمان). معهد تونس للترجمة.
كويريه، أ. (2015). دراسات نيوتونية (ترجمة ي. بن عثمان؛ مراجعة ع. الكريم العبيدي). دار سيناترا للنشر؛ المركز الوطني للترجمة.
Referances:
Koyré, A. (1973). Études d’histoire de la pensée scientifique. Gallimard.
Kuhn, T. S. (2024). Al-thawrah al-Kūbirnikiyyah: ʿIlm al-falak al-kawkabī fī taṭawwur al-fikr al-gharbī [The Copernican revolution: Planetary astronomy in the development of Western thought] (M. Ben Sassi & Y. Ben Othman, Trans.). Tunis Institute for Translation.
Koyré, A. (2015). Dirāsāt Niyūtūniyyah [Newtonian studies] (Y. Ben Othman, Trans.; A. al-Karīm al-ʿUbaydī, Rev.). Dar Sinatara for Publishing; National Center for Translation.
Authors
Copyright (c) 2026 بدر غنمات

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
yright and License
Researchers always have copyright. The research published in the Journal is licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial 4.0 International License. This means that every person can download, read and use the research, provided that he/she relates it to its author appropriately, stating any amendments made. This work cannot be used for commercial purposes.