الكولونيالية والفقه الإسلامي
الملخص
يهدف المقال إلى ترجمة مقال الكولونيالية والفقه الإسلامين لإبراهيم موسى، انطلاقا من أنَّ الأمور المألوفة حول الفقه الإسلامي في المواجهة الكولونيالية مؤسَّسة في الفولكلور بعمق يماثل رواية شهرزاد للقصص لمدة ألف ليلة بلا انقطاع أو تفاحة نيوتن أو المحرك البخاري لوات. فالسردية هي تقريبًا أحادية الاتجاه دائمًا: احتل المستعمرون أراضي المسلمين وأقصوا القوانين المحلية واستبدلوها بأخرى أوروبية. ليس ثمة ما هو بخلاف الواقع في هذا الوصف ما خلا ما وقع إلغاؤه في محاولة التبسيط هذه.
النص الكامل
المؤلفون

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
يحتفظ الباحثون بحقوق النشر دوما. ويتم ترخيص البحوث المنشورة في المجلة بموجب ترخيص المشاع الإبداعي (CC BY-NC 4.0) Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. المفتوح، ويعني ذلك أنه يجوز لأي شخص تنزيل البحث وقراءته والتصرف به مجانًا، مع ضرورة نسبة العمل إلى صاحبه بطريقة مناسبة، مع بيان إذا ما قد أُجرى عليه أي تعديلات، ولا يمكن استخدام هذا العمل لأغراض تجارية.